PROSESS

  • Honorarer for oversettelse og redigering
  • Format
  • Leveringstid
  • Levering
  • Termliste/foretrukket terminologi
Honorarer for oversettelse og redigering

Tiden det tar å oversette eller redigere en artikkel er avhengig av lengden, kompleksiteten og skrivestilen. Våre priser er derfor fleksible, og vil bli beregnet individuelt for hvert oppdrag. Vi har meget konkurransedyktige priser. Tenk over hva som er viktigst for deg: pris, kvalitet eller rask levering.

 

Format

Normalt tar vi imot og leverer oversettelser i filformatene til Microsoft Office. Ved språkvask og redigering leveres dokumentet tilbake til kunden i Word sitt “Spor endringer”- format, hvor du kan se alle endringer som har blitt foretatt i dokumentet. Du vil også få en “ferdig” versjon av dokumentet som er språkvasket, dvs. uten at de utførte endringene vises i dokumentet.

 

Leveringstid

Leveringstiden er avhengig av dokumentets omfang, innhold og format. Generelle tekster på opptil 2000 ord leveres innen 1-2 arbeidsdager.

 

Levering

Dokumenter mottas og sendes via e-post.

 

Termliste/foretrukket terminologi

Eventuelle termlister kan sendes til oss sammen med dokumentet som skal oversettes eller redigeres.